Потолок в камере был сырым. Из места с особенно потрескавшейся штукатуркой поминутно спадали капли, а на полу уже скопилась небольшая лужица мутной воды. С тихим всплеском в нее упала еще одна капля.
-Три тысячи двести шестнадцать. – Подсчитал Нейт, а сосед по камере недовольно что-то промычал из своего угла. Видимо, ему уже надоели комментарии парня. И неудивительно, Нейт занимался этим с самого утра. Впрочем, это дело было единственной заменой сну. А уж спать парню явно не хотелось. Неудача прошлой ночи не давала покоя.
Они с Салли просчитали все – охрану, их режим работы, какую-никакую сигнализацию… Но он все-таки попался. Конечно, скорее всего, Нейта засекли по его собственной неосторожности, но парня не оставляло чувство, что их подставили. Как говорил их заказчик, несмотря на то, что книга, которую он искал, маловажна для науки, но коллекционеры видят в ней какую-то пользу. И их заказчик, немецкий филантроп Торстен Ран, не меньше остальных хотел его заполучить. Судя по всему, Нейта подставили конкуренты самого Рана.
Насколько парню было известно, в книге шла речь о скандинавских мифах. Книга была древней и язык соответствующий. А Нейт, как назло, знал лишь пару словечек. Да и то, самых простых. В любом случае, нужно было поскорее отсюда выбираться и закончить дело. Уже не столько ради денег, сколько ради собственного интереса. И гордости.
-Три тысячи двести семнадцать. – Еще одна капля упала в лужу.
Планов было много, но ни один из них нельзя было привести в действие, пока Нейт не покинет чертову камеру. Это Норвегия - цивилизованная страна с цивилизованными людьми и более-менее приемлемыми условиями содержания. Отсюда сбежать явно сложнее, чем в Перу или Бомбее.
Еще одна капля наполнила лужу, но Нейт не успел даже рта разинуть для комментария, как он услышал знакомый ехидный голос. Парень вскочил и уселся на нарах. У решетки стоял охранник, а позади него Салли. Заскрежетал замок, и Нейта вывели наружу.
-Салли! – Как же он был рад его видеть. И кто сказал, что он стар? Он явно мог дать фору любому другому представителю их нелегкой работы. А теперь снова спас Нейта он неприятностей. И как ему еще не надоело вытаскивать парня их всяких дыр? – Знаешь, мог бы и поторопиться.
Нейт усмехнулся, и их вывели по коридорам сначала к офицеру, у которого нужно было что-то заполнить, а затем и на улицу.
-Спасибо, конечно, но у нас дело. Нас крупно подставили, Салли. Этот Ран не шутил, когда говорил, что книга интересна не ему одному. Кто-то врубил сигнализацию, когда я уже почти слинял. И этот кто-то совсем не любит конкурентов.